Quick answer
Cut trees, sell the wood, improve your bottleneck, then work toward the Tax Collector.
Use the tree-cutting loop, whole-forest badge condition and current next steps. For Chopped the whole Forest, clear all trees with a manual completion method; the exact roster and route remain open.
